Антология русского рока и панк-рока >>> Аквариум


BG, Gabrielle Roth & The Mirrors. Альбом "Прибежище / Refuge" 1998 год

BG, Gabrielle Roth & The Mirrors. Альбом "Прибежище / Refuge" 1998 год 01. Молитва Прибежища / Refuge
02. Мантра Ченрези / Chen Rezi
03. Семистрочная Молитва / Seven Line Prayer
04. Ваджра Гуру Мантра / Vajra Guru
05. Мантра Ваджракилайи / Vajrakilaya
06. Мантра Белой Тары / Tara Mantra
07. Посвящение / Final Dedication

БГ - голос, синтезатор
Joe Bonadio - Taos drum kit, misc, percussion, gong, shekere, bones, talking drum, brushes, bells, tone box, triangle
Harvey Jones - synthesizer
Robert Ansell - rainstick, pony drum, tone box, shakers, rattle (1,3,6,7)
Allison Cornell - vocals, viola, violin (2,4,6,7)
Catherine Russel - vocals, congas (2,5,6)
Rocky Bryant - snare, tom. cymbal, hi-hat (2,6)
Erik Lawrence - alto flute (2,6)
Gordy Ryan - Atoke bell, Jun-Jun (5,7)
Mindy Jostyn - vocals (2)
Sanga of the Valley - berimbau (3)
David Rosenberg - tom, cymbals, rim (4)
Chris Botti - trumphet (5)
Bob Een - cello (5)
Sahaj Ticotin - vocals (5)
Carter Burwell - accordian (6)
Mindy Jostyn - vocals (6)
Текст и мелодия - канонические

Молитва Прибежища / Refuge

Намо
Дакданг кха-ньям семчен малю кюн
Кьяб-кьи чок-гьюр намла кьяб су чи
Монданг джугпей джангчуб сэм-кье нэй
Кусум ламей гопанг друбпар гьи

Намо

Я и все бесчисленные, как небо, существа
Принимаем Прибежище в тех, кто - Истинное Прибежище.
Развивая в себе просветленное отношение намерения и применения,
Я достигну уровня Гуру Трех Тел.

Мантра Ченрези / Chen Rezi

Мантра Бодхисаттвы сострадания Ченрези

ОМ МАНИ ПЭМЭ ХУМ

Семистрочная молитва / Seven Line Prayer

Хунг
Оргьен юл-гьи нуб-джанг цам
Пэма гесар донг-по ла
Ямцен чок-ги нгодруб нье
Пэма джунг-нэй шесу драг
Кхор-ду кхандро манг-по кор
Кхье-кьи джесу дагдруб кьи
Джингьи лабчир шегсу сол
Гуру Пэма сиддхи хунг

Хунг
На северовосточной границе Уддияны
На тычинках цветка лотоса
Ты достиг чудесных способностей (сиддх).
Прославившийся под именем Лотосорожденного
Окруженный свитой из множества дакинь -
Следуя за тобой, я достигну результата.
Пожалуйста, приди и дай свои благословения!
Гуру Падма Сиддхи Хунг

Ваджра Гуру Мантра / Vajra Guru

ОМ АХ ХУНГ БЕНДЗА ГУРУ ПЕМА СИДДХИ ХУНГ

Мантра Ваджракилайи / Vajrakilaya

ОМ БЕНДЗА КИЛИ КИЛАЙЯ САРВА БИГАНЕН БАМ ХУМ ПХАТ

Мантра Белой Тары / Tara Mantra

ОМ ТАРЭ ТУТТАРЭ ТУРЭ СОХА

Посвящение / Final Dedication

Ге ва ди-ий дрова кюн
Сонам йеше цог дзог-нэй
Сонам йеше лэй юнгва
Дампа куньи тобпар шог

Пусть благодаря этой заслуге все существа усовершенствуют
Накопления заслуги и мудрости
И пусть они достигнут двух священных тел
В результате этой заслуги и мудрости.

Все музыкальные и видео файлы на этом сайте представлены исключительно для ознакомления без целей коммерческого использования и должны быть удалены в течение 24 часов с момента скачивания. Администрация сайта не несет ответственности за неправомерные нарушения пользователей против правообладателей. Сайт предоставляет только ссылки на скачивание и ничего более.

На правах рекламы:

Яндекс.Метрика

Антология русского рока COPYRIGHT © 2008-2016. All Rights Reserved.